martes, 26 de abril de 2011

Back In the USSR


Back In the USSR
Intérprete: The Beatles
Álbum: The White Album (1968)
Autor: Paul McCartney

Una canción muy pegajosa escrita por McCartney – aunque acreditada a Lennon/McCartney. Fue la primera de la lista del disco doble “The White Album”.




Es un muy buen tema de The Beatles, uno de los más movidos, junto con Twist and Shout.
Dentro del personal de esta canción, tenemos a Lennon, en los coros, en el bajo y en las palmas.

También a George en los coros, palmas y un bajo de jazz.

Y finalmente a Paul como voz principal, piano, guitarra solista y el resto de la percusión.

Ok, ¿Y Ringo? Pues este tema fue grabado sin él pues renunció en agosto de 1968, pues ya era evidente que empezaban los problemas en la banda – aunque descuiden regresó en setiembre del mismo año para grabar demás temas.




Vamos a analizar la letra de esta canción:

Flew in from Miami Beach BOAC
didn’t get to bed last night
on the way the paper bag was on my knee
man I had a dreadful flight
I’m back in the USSR
you don’t know how lucky you are boy
back in the USSR

Been away so long I hardly knew the place
gee it’s good to be back home
leave it till tomorrow to unpack my case
honey disconnect the phone
I’m back in the USSR
you don’t know how lucky you are boy
back in the us, back in the us
back in the USSR

well the Ukraine girls really knock me out
they leave the west behind
and Moscow girls make me sing and shout
that Georgias always on my mind
(oh come on!)

I’m back in the USSR
you don’t know how lucky you are boys
back in the USSR

well the Ukraine girls really knock me out
they leave the west behind
and Moscow girls make me sing and shout
that Georgias always on my mind

show me round your snow peaked mountains way down south
take me to your daddy’s farm
let me hear your balalaikas ringing out
come and keep your comrade warm
I’m back in the USSR
you don’t know how lucky you are boy
back in the USSR

La canción comienza con el sonido de un vuelo, y es porque esta canción describe un mal vuelo desde los Estados Unidos, a la Unión Soviética a bordo de un avión británico BOAC.
En partes, hace mención a la belleza de la mujer soviética y al placer de regresar a su propio país.

La canción es una especie de respuesta al tema “Back in the USA” de Chuck Berry, y también un tributo a la canción “California Girls” de The Beach Boys.

Tiene un juego de palabras sobre “Georgia on my mind” de Hoagy Carmichael, Paul canta acerca de la República Soviética de Georgia, mientras Carmichael canta acerca del estado de Georgia de EE.UU.

El conservadurismo americano reaccionó de inmediato, acusando a los Beatles de hacer propaganda izquierdista. La reciente confesión de McCartney acerca de su consumo de LSD (sumado al "más populares que Jesús" de Lennon en 1966) hicieron que los Beatles fueran el objetivo principal de una campaña anti-rock – Sí, Wikipedia.

Uno de los mejores temas, altamente recomendado para rockear este 9 de mayo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario